jueves, 13 de febrero de 2014

Escribano, Paris bien vale una de Miura

Hay toros que cambian una vida. Éste se llamaba Datilero, n°31, 563 kg, del ganaderia de E. Miura, último toro de la feria de Sevilla, el último 21 de abril. Habría debido ser toreado por El Juli y este enfrentamiento era uno de los acontecimientos más esperados del feria. Desgraciadamente para él, antevíspera, Julián fue gravemente herida por un toro de Cortès. ¡ Fue reemplazado por un sevillano casi-desconocido del nombre de Manuel Escribano, qué había tomado la alternativa 10 años antes y después había caído en el olvido (0 contratos en 2009!). ¡ Y fue a la postre el gran acontecimiento del ferial! Y revolviendo tanto más que éste era inesperado. Manuel no dejó pasar a Datilero: porta gayola, chicuelinas, 3 pares de banderillas con punto, faena de potencia y de seguridad ( Como si acababa de encadenar 40 contratos), gran estocada, todo con la sonrisa y el entusiasmo de un novillero, 2 orejas, un triunfo y una entrada a la gloria. 

Una nueva vida comienza, los contratos llueven y los éxitos se encadenan Pamplona frente a Dolores Aguirre, Bilbao frente a Quinta, etc.) hasta la herida terrible a Soltillo de Adrada en septiembre. " Es un milagro para que no haya muerto " dijeron a los cirujanos. Este nuevo milagro le ofreció la tercera vida
a Manuel Escribano. El duplicado resucitado de 2013 acaba en efecto de repetir la espada en este febrero: ¡ nuevo triunfo en apertura de temporada en Valdemorillo! Estamos orgullosos de recibir, por primera vez en París, a uno de los toreros más esperados de la temporada 2014.
Será el lunes, 3 de marzo de 2014 a partir de las 20 horas Para este acontecimiento nos encontraremos en un lugar nuevo se trata del  Medi-terra-néa, 13 rue du Faubourg Montmartre , Paris 9ème


Il y a des toros qui changent une vie. Celui-ci s’appelait Datilero, n°31, 563 kg, de la ganaderia de E. Miura, dernier toro de la féria de Séville, le 21 avril dernier. Il aurait dû être toréé par El Juli et cet affrontement était un des événements les plus attendus de la féria. Malheureusement pour lui, l’avant-veille, Julian fut grièvement blessé par un toro de Cortès. Il fut remplacé par un sévillan quasi-inconnu du nom de Manuel Escribano, qui avait pris l’alternative 10 ans plus tôt et avait depuis sombré dans l’oubli (0 contrat en 2009 !). Et ce fut en effet le grand événement de la féria ! et d’autant plus bouleversant que celui-ci était inattendu. Manuel ne laissa pas passer Datilero :porta gayolachicuelinas, 3 paires de banderilles avec cran, faena de puissance et d’assurance (comme s’il venait d’enfiler 40 contrats), grande estocade, le tout avec le sourire et l’enthousiasme d’un novillero, 2 oreilles, triomphe et entrée dans la gloire. Une nouvelle vie commence, les contrats pleuvent et les succès s’enchainent (Pampelune face aux Dolores Aguirre, Bilbao face aux La Quinta, etc.) jusqu’à la terrible blessure à Soltillo de Adrada en septembre.  « C’est un miracle qu’il ne soit pas mort » dirent les chirurgiens. Ce nouveau miracle offrit une troisième vie à Manuel Escribano. Le double ressuscité de 2013 vient en effet de reprendre l’épée en ce mois de février : nouveau triomphe en ouverture de saison à Valdemorillo !
Nous sommes fiers de recevoir, pour la première fois à Paris, un des toreros les plus attendus de la saison 2014
Manuel Escribano
le lundi 3 mars 2014 à partir de 20 heures
Pour cet événement nous nous retrouverons dans un endroit nouveau
Il s’agit du premier étage privatisé du
Medi-terra-néa, 13 rue du Faubourg Montmartre , Paris 9ème
(métro Grands boulevards, lignes 8 et 9)
Important : Pour cette soirée il est impératif de s’inscrire le plus rapidement possible (et pour ceux qui partent : avant les vacances scolaires d’hiver) car les inscriptions seront closes le mardi 25 févier. Inscriptions par email en réponse à ce courriel ou à l’adresse clubtaurindeparis@gmail.com,
Participation aux frais, comprenant la soirée, suivie d’un buffet dînatoire de spécialités méditerranéennes : membres du Club : 30€, jeunes jusqu’à 25 ans (à jour) : 18€, hôtes de passage : 40€. Vous pourrez à cette occasion vous mettre à jour de votre cotisation annuelle ou adhérer au Club. Rappel du montant des cotisations : individuels : 55€, couples : 80€, jeunes : 20€.
NB : les contraintes de l’agenda de début de saison de Fernando Robleño nous ont obligés à reporter notre invitation.

No hay comentarios:

Haciendo hilo

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...